-
1 дача
дача II ж юр.: дача показаний Abgabe f von Aussagen дача взятки Bestechung f c дача I ж Landhaus n 1b*, Datscha f, pl -s и Datschen; Wochenendhaus n 1b* (на садовом участке) на даче auf dem Lande на дачу aufs Land -
2 дача
I ж II ж юр. -
3 corruption active
-
4 aktive Bestechung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > aktive Bestechung
-
5 aktive Bestechung
дача взяткиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > aktive Bestechung
-
6 bribery offence
English-russian dctionary of contemporary Economics > bribery offence
-
7 lahjomisrikos (lak.)
дача взятки (юр.) (преступление, состоящее в даче или получении взятки) -
8 lahjomisrikos
дача взятки (юр., преступление, состоящее в даче или получении взятки) -
9 foreign bribery
-
10 official bribery
-
11 порадиҳӣ
дача взятки, взяткодательство -
12 barratry
ˈbærətrɪ сущ.
1) получение взятки судьей
2) кляузничество, сутяжничество Syn: cavilling
3) взяточничество;
дача взятки
4) мор.;
юр. баратрия (вред, причиненный судну или грузу капитаном или командой умышленно или по преступной небрежности)(юридическое) сутяжничество, кляузничество (юридическое) взяточничество;
дача взятки (юридическое) вынесение несправедливого приговора подкупленным судьей (юридическое) (морское) баратрия (ущерб, нанесенный судну или грузу капитаном или командой по преступной небрежности или умышленно)barratry мор. юр. баратрия (вред, причиненный судну или грузу капитаном или командой умышленно или по преступной небрежности) ~ юр. баратрия ~ юр. взяточничество ~ юр. вынесение приговора подкупленным судьей ~ юр. дача взятки ~ юр. кляузничество ~ сутяжничество, кляузничество ~ юр. сутяжничествоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barratry
-
13 bribery
['braɪb(ə)rɪ]1) Общая лексика: взяточничество, подкуп, подкупность, продажность, мздоимство2) Юридический термин: дача взятки, дача взяток, дача или получение взятки, дача или получение взяток, получение взятки, получение взяток, подкуп должностных лиц, коммерческий подкуп3) Макаров: подкуп избирателей -
14 lahjominen
lahjominen подкуп, взяткодательство, дача взятки, коррупция, подмазывание (разг.)
подкуп, взяткодательство, дача взятки, коррупция, подмазывание (разг.) -
15 voitelu
yks.nom. voitelu; yks.gen. voitelun; yks.part. voitelua; yks.ill. voiteluun; mon.gen. voitelujen voiteluiden voiteluitten; mon.part. voiteluja voiteluita; mon.ill. voiteluihinvoitelu смазывание, смазка, обмазка, обмазывание voitelu (hist) помазание на царство (ист.) voitelu (lahjominen) дача взятки, взятка, подмазывание voitelu (usk) соборование, помазание миром (религ.)
смазывание, смазка, обмазка, обмазывание ~ помазание на царство, помазание миром, миропомазание (ист.) ~ (usk.) соборование (религ.) ~ последний мазок, последний штрих, завершающий штрих ~ дача взятки, взятка, подмазывание -
16 barratry
n1. сутяжничество, кляузничество;2. взяточничество; дача взятки; вынесение несправедливого приговора подкупленным судьей.* * *сущ.1) сутяжничество, кляузничество;2) взяточничество; дача взятки; вынесение несправедливого приговора подкупленным судьей. -
17 шуралтымаш
шуралтымашГ.: шыралтымашсущ. от шуралташ1. укол, проколИме дене шуралтымаш укол иглой.
Окса(м) шуралтымаш дача взятки.
-
18 шуралтымаш
Г. шыра́лтымаш сущ. от шуралташ1. укол, прокол. Име дене шуралтымаш укол иглой.2. дача (взятки). Окса(м) шуралтымаш дача взятки.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шуралтымаш
-
19 barratry
['bærətrɪ]1) Общая лексика: баратрия (вред, причинённый судну или грузу капитаном или командой умышленно или по преступной небрежности), взяточничество, вынесение несправедливого приговора подкупленным судьей, дача взятки, кляузничество, сутяжничество2) Морской термин: умышленный вред, причинённый владельцу груза, умышленный вред, причинённый владельцу судна, баратрия (ущерб, нанесённый судну или грузу капитаном или командой по преступной небрежности или умышленно)3) Юридический термин: баратрия (намеренные действия капитана или команды, причиняющие ущерб судну или грузу), вынесение несправедливого приговора подкупленными судьями, вынесение несправедливого решения, приговора подкупленным судьёй, вынесение несправедливого решения, приговора подкупленным судьей, вынесение приговора подкупленным судьей, грубая неосторожность, злонамеренное безосновательное возбуждение споров и судебных дел, принятие взятки судьёй, принятие взятки судьей4) юр.Н.П. сутяжничество (criminal law), баратерея (maritime law) -
20 Bestechung
f =, -en1) подкуп, взяткаj-n durch Bestechung gewinnen — подкупить кого-л.2) юр. взяточничествоaktive Bestechung — дача взяткиpassive Bestechung — получение ( принятие) взятки
См. также в других словарях:
ДАЧА ВЗЯТКИ — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Юридическая энциклопедия
ДАЧА ВЗЯТКИ — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Юридический словарь
Дача взятки — см. Взяточничество … Энциклопедия права
Дача взятки — Взятка принимаемые должностным лицом материальные ценности (предметы или деньги) или какая либо имущественная выгода за выполнение или невыполнение, в интересах давшего взятку, действия, которое это лицо должно было или могло совершить в силу… … Википедия
ДАЧА ВЗЯТКИ — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДАЧА ВЗЯТКИ — см. Взяточничество … Энциклопедия юриста
дача взятки — преступление против государственной власти, интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 291 УК РФ. Общий состав данного преступления заключается в Д.в. должностному лицу лично или через посредника за совершение им… … Большой юридический словарь
ДАЧА ВЗЯТКИ — см. Взятка … Словарь-справочник уголовного права
ВЗЯТКИ ДАЧА — ДАЧА ВЗЯТКИ … Юридическая энциклопедия
ВЗЯТКИ ДАЧА — (см. ДАЧА ВЗЯТКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Получение взятки — Взятка принимаемые должностным лицом материальные ценности (предметы или деньги) или какая либо имущественная выгода за выполнение или невыполнение, в интересах давшего взятку, действия, которое это лицо должно было или могло совершить в силу… … Википедия